{"id":4643,"date":"2009-05-15T19:12:00","date_gmt":"2009-05-15T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/"},"modified":"2009-05-15T19:12:00","modified_gmt":"2009-05-15T17:12:00","slug":"unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/","title":{"rendered":"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: x-small;\">Der Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften hat am 6. April 2009 (ABl. 2009 L 121, S. 3 vom 15. Mai 2009) beschlossen, dass die Europ\u00e4ische Gemeinschaft dem \u00dcbereinkommen von Kapstadt sowie dem Luftfahrtprotokoll (beide vom 16. Januar 2001, Kapstadt) in den ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeitsbereichen der EG beitreten soll. Das \u00dcbereinkommen von Kapstadt enth\u00e4lt allgemeine, f\u00fcr die Unterzeichnerstaaten verbindliche Regelungen f\u00fcr die Bestellung internationaler, dinglicher Sicherungsrechte an hochwertigen, mobilen Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nden. Eine Konkretisierung auf bestimmte Arten von Verm\u00f6gensgegenst\u00e4nden erfolgt \u00fcber Protokolle, von denen bislang neben dem Protokoll f\u00fcr Luftfahrzeugausr\u00fcstung (betr. Flugzeugzellen, Flugzeugtriebwerke und Hubschrauber) au\u00dferdem ein Protokoll f\u00fcr rollendes Eisenbahnmaterial (Luxemburg, 2007) vereinbart wurde. Ein Protokoll zu Sicherungsrechten an Weltraumgegenst\u00e4nden befindet sich derzeit in Verhandlungen. Der Beitritt der EG erfolgt Artikel 47 Abs. 4 des \u00dcbereinkommens von Kapstadt bzw. Artikel XXVI Abs. 4 des Luftfahrtprotokolls gem\u00e4\u00df durch Hinterlegung der in den Vorschriften benannten Urkunden. Entsprechend den Artikeln 1 und 2 des EU-Vertrags sowie der dem EG-Vertrag beigef\u00fcgten Protokolle gilt die Beitrittserkl\u00e4rung nicht f\u00fcr das K\u00f6nigreich D\u00e4nemark. Betreffend die Frage des anzuwendenden Rechts bei vertraglichen Schuldverh\u00e4ltnissen gilt f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich au\u00dferdem das \u00dcbereinkommen von Rom von 1980 (ABl. 1980 L 266 S. 1, 9.10.1980) bis auf weiteres fort. Au\u00dferdem verbleiben die materiellrechtlichen Insolvenzbestimmungen in der Zust\u00e4ndigkeit der einzelnen Mitgliedstaaten.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften hat am 6. April 2009 (ABl. 2009 L 121, S. 3 vom 15. Mai 2009) beschlossen, dass die Europ\u00e4ische Gemeinschaft dem \u00dcbereinkommen von Kapstadt sowie dem Luftfahrtprotokoll (beide vom 16. Januar 2001, Kapstadt) in den ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeitsbereichen der EG beitreten soll. Das \u00dcbereinkommen von Kapstadt enth\u00e4lt allgemeine, f\u00fcr die Unterzeichnerstaaten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-4643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit_europeen_et_droit_international_public"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll - BHO-Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll - BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften hat am 6. April 2009 (ABl. 2009 L 121, S. 3 vom 15. Mai 2009) beschlossen, dass die Europ\u00e4ische Gemeinschaft dem \u00dcbereinkommen von Kapstadt sowie dem Luftfahrtprotokoll (beide vom 16. Januar 2001, Kapstadt) in den ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeitsbereichen der EG beitreten soll. Das \u00dcbereinkommen von Kapstadt enth\u00e4lt allgemeine, f\u00fcr die Unterzeichnerstaaten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-15T17:12:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Oliver Heinrich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Oliver Heinrich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Oliver Heinrich\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27f2bc73a453a5032ea160d0016b6f53\"},\"headline\":\"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll\",\"datePublished\":\"2009-05-15T17:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Droit europ\u00e9en et droit international public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/\",\"name\":\"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll - BHO-Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-15T17:12:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"BHO-Legal\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BHO Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"width\":144,\"height\":144,\"caption\":\"BHO Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27f2bc73a453a5032ea160d0016b6f53\",\"name\":\"Dr. Oliver Heinrich\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/014da6033ca23fab28b6c3bd2e9cd0d86ac5d9f02596d6dabe4f34688c9e5295?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/014da6033ca23fab28b6c3bd2e9cd0d86ac5d9f02596d6dabe4f34688c9e5295?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/014da6033ca23fab28b6c3bd2e9cd0d86ac5d9f02596d6dabe4f34688c9e5295?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr. Oliver Heinrich\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/author\\\/dr-oliver-heinrich\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll - BHO-Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll - BHO-Legal","og_description":"Der Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften hat am 6. April 2009 (ABl. 2009 L 121, S. 3 vom 15. Mai 2009) beschlossen, dass die Europ\u00e4ische Gemeinschaft dem \u00dcbereinkommen von Kapstadt sowie dem Luftfahrtprotokoll (beide vom 16. Januar 2001, Kapstadt) in den ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeitsbereichen der EG beitreten soll. Das \u00dcbereinkommen von Kapstadt enth\u00e4lt allgemeine, f\u00fcr die Unterzeichnerstaaten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/","og_site_name":"BHO-Legal","article_published_time":"2009-05-15T17:12:00+00:00","author":"Dr. Oliver Heinrich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dr. Oliver Heinrich","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/"},"author":{"name":"Dr. Oliver Heinrich","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/person\/27f2bc73a453a5032ea160d0016b6f53"},"headline":"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll","datePublished":"2009-05-15T17:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/"},"wordCount":228,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Droit europ\u00e9en et droit international public"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/","name":"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll - BHO-Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website"},"datePublished":"2009-05-15T17:12:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/unidroit-rat-der-europaeischen-gemeinschaften-beschliesst-beitritt-zum-uebereinkommen-von-kapsta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UNIDROIT \u2013 Rat der Europ\u00e4ischen Gemeinschaften beschlie\u00dft Beitritt zum \u00dcbereinkommen von Kapstadt und dem Luftfahrtprotokoll"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","name":"BHO-Legal","description":"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization","name":"BHO Legal","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","width":144,"height":144,"caption":"BHO Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/person\/27f2bc73a453a5032ea160d0016b6f53","name":"Dr. Oliver Heinrich","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/014da6033ca23fab28b6c3bd2e9cd0d86ac5d9f02596d6dabe4f34688c9e5295?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/014da6033ca23fab28b6c3bd2e9cd0d86ac5d9f02596d6dabe4f34688c9e5295?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/014da6033ca23fab28b6c3bd2e9cd0d86ac5d9f02596d6dabe4f34688c9e5295?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr. Oliver Heinrich"},"url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/author\/dr-oliver-heinrich\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}