{"id":4508,"date":"2009-12-07T11:38:00","date_gmt":"2009-12-07T09:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/"},"modified":"2009-12-07T11:38:00","modified_gmt":"2009-12-07T09:38:00","slug":"neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/","title":{"rendered":"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Mit Verordnung (EG) Nr. 1177\/2009 vom 30.11.2009 hat die Kommission der Europ\u00e4ischen Union die Schwellenwerte f\u00fcr die Anwendung europ\u00e4ischen Vergaberechts gesenkt. Die Verordnung bedarf keiner Umsetzung in den Mitgliedstaaten und tritt somit am 01.01.2010 unmittelbar in Kraft. Insbesondere gelten die Schwellenwerte unabh\u00e4ngig von der Novellierung der VgV.<\/p>\n<p>Folgende Werte gelten ab dem 01.01.2010:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>VERGABE<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">x<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right;\" valign=\"top\">ALT<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\" valign=\"top\"><strong>NEU<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bauauftr\u00e4ge<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">x<\/span><\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\">5.150.000\u00a0\u20ac\n<\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\"><strong>\u00a0\u00a04.845.000\u00a0\u20ac<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Liefer- und Dienstleistungsauftr\u00e4ge<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">x<\/span><\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\">206.000 \u20ac\n<\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\"><strong>193.000 \u20ac<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trinkwasser-, Energieversorgung, Verkehrsbereich<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">x<\/span><\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\">412.000 \u20ac\n<\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\"><strong>387.000 \u20ac<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Liefer- und Dienstleistungsauftr\u00e4ge oberster oder oberer Bundes-beh\u00f6rden<\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\">133.000 \u20ac<\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\"><strong>125.000 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Verordnung steht auf <a href=\"https:\/\/www.vergabebrief.de\/gesetze\">www.vergabebrief.de\/gesetze<\/a> zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit Verordnung (EG) Nr. 1177\/2009 vom 30.11.2009 hat die Kommission der Europ\u00e4ischen Union die Schwellenwerte f\u00fcr die Anwendung europ\u00e4ischen Vergaberechts gesenkt. Die Verordnung bedarf keiner Umsetzung in den Mitgliedstaaten und tritt somit am 01.01.2010 unmittelbar in Kraft. Insbesondere gelten die Schwellenwerte unabh\u00e4ngig von der Novellierung der VgV. Folgende Werte gelten ab dem 01.01.2010: \u00a0 VERGABE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-4508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit-des-marches-publics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010 - BHO-Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010 - BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit Verordnung (EG) Nr. 1177\/2009 vom 30.11.2009 hat die Kommission der Europ\u00e4ischen Union die Schwellenwerte f\u00fcr die Anwendung europ\u00e4ischen Vergaberechts gesenkt. Die Verordnung bedarf keiner Umsetzung in den Mitgliedstaaten und tritt somit am 01.01.2010 unmittelbar in Kraft. Insbesondere gelten die Schwellenwerte unabh\u00e4ngig von der Novellierung der VgV. Folgende Werte gelten ab dem 01.01.2010: \u00a0 VERGABE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-07T09:38:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Roderic Ortner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Roderic Ortner\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Roderic Ortner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509\"},\"headline\":\"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010\",\"datePublished\":\"2009-12-07T09:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/\"},\"wordCount\":93,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Droit des march\u00e9s publics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/\",\"name\":\"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010 - BHO-Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-07T09:38:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"BHO-Legal\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BHO Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"width\":144,\"height\":144,\"caption\":\"BHO Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509\",\"name\":\"Dr. Roderic Ortner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr. Roderic Ortner\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/author\\\/dr-roderic-ortner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010 - BHO-Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010 - BHO-Legal","og_description":"Mit Verordnung (EG) Nr. 1177\/2009 vom 30.11.2009 hat die Kommission der Europ\u00e4ischen Union die Schwellenwerte f\u00fcr die Anwendung europ\u00e4ischen Vergaberechts gesenkt. Die Verordnung bedarf keiner Umsetzung in den Mitgliedstaaten und tritt somit am 01.01.2010 unmittelbar in Kraft. Insbesondere gelten die Schwellenwerte unabh\u00e4ngig von der Novellierung der VgV. Folgende Werte gelten ab dem 01.01.2010: \u00a0 VERGABE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/","og_site_name":"BHO-Legal","article_published_time":"2009-12-07T09:38:00+00:00","author":"Dr. Roderic Ortner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dr. Roderic Ortner"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/"},"author":{"name":"Dr. Roderic Ortner","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/person\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509"},"headline":"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010","datePublished":"2009-12-07T09:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/"},"wordCount":93,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Droit des march\u00e9s publics"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/","name":"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010 - BHO-Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website"},"datePublished":"2009-12-07T09:38:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/neue-eu-schwellenwerte-ab-dem-01012010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neue EU-Schwellenwerte ab dem 01.01.2010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","name":"BHO-Legal","description":"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization","name":"BHO Legal","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","width":144,"height":144,"caption":"BHO Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/person\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509","name":"Dr. Roderic Ortner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr. Roderic Ortner"},"sameAs":["https:\/\/www.bho-legal.com"],"url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/author\/dr-roderic-ortner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}