{"id":6764,"date":"2018-05-23T13:02:55","date_gmt":"2018-05-23T11:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bho-legal.com\/impressum\/"},"modified":"2026-04-01T12:46:23","modified_gmt":"2026-04-01T10:46:23","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n

Mentions l\u00e9gales<\/span><\/h3>

Informations et d\u00e9clarations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la Loi Allemande sur les T\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG) ; \u00a7 7, paragraphe 5 de la Loi sur les Soci\u00e9t\u00e9s de Personnes Appartenant \u00e0 des Professions Ind\u00e9pendantes (PartGG), \u00a7 125a, paragraphe 1 phrase 1 du Code de Commerce Allemand (HGB) ; \u00a7 2, paragraphe 1 du R\u00e8glement du Code Civil Allemand sur les obligations d’information des prestataires de services (DL-InfoV)<\/strong><\/p>\n

Le fournisseur de ce site internet au sens du \u00a7 5 TMG est BHO Legal – Baumann, Heinrich, Ortner Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB, Hohenstaufenring 29-37, D-50674 Cologne.<\/p>\n

Les associ\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 sont <\/strong>:
\nDr Ingo Baumann, Dr Oliver Heinrich, Dr Roderic Ortner, Gerhard Deiters, Dr Matthias Lachenmann, Dr Philip L\u00fcghausen, Jan Helge Mey, Johannes Vogel, Dr. Jana Jentzsch, Dr Katja Nelte et Dr Philipp Leisten. M. Ioannis Giakoumelos, M. Felix Schwarz, Dr Christina Kreissl, M. Machmud Gadjisade, Mme Johanna Meyer, M. Aeneas Marxen, Mme Katharina Krupp-Baum, Mme Michelle Bonk et M. Ben L\u00fcttenberg sont avocats salari\u00e9s et non pas associ\u00e9 au sens de PartGG. <\/p>\n

Si\u00e8ge social du partenariat: Cologne, tribunal d’enregistrement: tribunal d’arrondissement d’Essen, num\u00e9ro de registre: PR 2091; num\u00e9ro d’identification de la TVA: DE 263505883.<\/p>\n

Les avocats de Cologne sont membres de l’Ordre des avocats de Cologne:<\/p>\n

Rechtsanwaltskammer K\u00f6ln
\nRiehler Stra\u00dfe 30
\nD-50668 Cologne
\nT\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 221 973 010 0
\nFax +49 (0) 221 973 010 50
\nwww.rak-koeln.de<\/a><\/p>\n

Tous les avocats ont obtenu leur titre professionnel en R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d’Allemagne.<\/p>\n

Les lois et r\u00e8glements professionnels des avocats peuvent \u00eatre consult\u00e9s ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Informations sur l’assurance responsabilit\u00e9 professionnelle<\/strong>
\nBHO Legal \u2013 Baumann, Heinrich, Ortner Rechtsanw\u00e4lte Partnerschaft mbB poss\u00e8de l’assurance responsabilit\u00e9 professionnelle obligatoire aupr\u00e8s de HDI-Gerling, bo\u00eete postale 102464, D-50464 Cologne. L’\u00e9tendue g\u00e9ographique de la couverture d’assurance comprend les activit\u00e9s dans les \u00c9tats Membres de l’Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n

Num\u00e9ro d’Identification de la Taxe sur les Ventes<\/strong>
\nDE263505883<\/p>\n

Emplacement:<\/strong><\/p>\n

Cologne<\/strong>
\nHohenstaufenring 29-37
\nD-50674 Cologne
\nT\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 221 270 956 0
\nFax +49 (0) 221 270 956 222
\nMail cologne@bho-legal.com<\/a><\/p>\n

Succursales:<\/strong><\/p>\n

Munich<\/strong>
\nHermann-Schmid-Stra\u00dfe 10
\nD-80336 Munich
\nT\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 89 200 626 92
\nFax +49 (0) 89 200 626 93
\nMail munich@bho-legal.com<\/a><\/p>\n

Responsable du contenu conform\u00e9ment \u00e0 \u00a7 18, paragraphe 2 du Trait\u00e9 d’\u00c9tat Allemand sur les M\u00e9dias (MStV)<\/strong>
\nDr. Philip L\u00fcghausen
\nHohenstaufenring 29-37
\nD-50674 Cologne
\nT\u00e9l\u00e9phone +49 (0) 221 270 956 0
\nFax +49 (0) 221 270 956 222
\nMail philip.lueghausen@bho-legal.com<\/a><\/p>\n

Note en vertu du \u00a7 36 de la Loi Allemande sur le R\u00e8glement des Litiges de Consommation <\/strong>
\nNos avocats ne sont ni oblig\u00e9s ni dispos\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant une commission d’arbitrage en mati\u00e8re de consommation.<\/p>\n

Support Technique<\/strong>
\nCe site web est techniquement maintenu par KONZEPT WEB<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div> \n\n<\/div> \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9galesInformations et d\u00e9clarations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la Loi Allemande sur les T\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG) ; \u00a7 7, paragraphe 5 de la Loi sur les Soci\u00e9t\u00e9s de Personnes Appartenant \u00e0 des Professions Ind\u00e9pendantes (PartGG), \u00a7 125a, paragraphe 1 phrase 1 du Code de Commerce Allemand (HGB) ; \u00a7 2, paragraphe 1 du R\u00e8glement du […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6764","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - BHO-Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9galesInformations et d\u00e9clarations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la Loi Allemande sur les T\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG) ; \u00a7 7, paragraphe 5 de la Loi sur les Soci\u00e9t\u00e9s de Personnes Appartenant \u00e0 des Professions Ind\u00e9pendantes (PartGG), \u00a7 125a, paragraphe 1 phrase 1 du Code de Commerce Allemand (HGB) ; \u00a7 2, paragraphe 1 du R\u00e8glement du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T10:46:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - BHO-Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-23T11:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T10:46:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"BHO-Legal\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BHO Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"width\":144,\"height\":144,\"caption\":\"BHO Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - BHO-Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - BHO-Legal","og_description":"Mentions l\u00e9galesInformations et d\u00e9clarations conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5 de la Loi Allemande sur les T\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG) ; \u00a7 7, paragraphe 5 de la Loi sur les Soci\u00e9t\u00e9s de Personnes Appartenant \u00e0 des Professions Ind\u00e9pendantes (PartGG), \u00a7 125a, paragraphe 1 phrase 1 du Code de Commerce Allemand (HGB) ; \u00a7 2, paragraphe 1 du R\u00e8glement du […]","og_url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/","og_site_name":"BHO-Legal","article_modified_time":"2026-04-01T10:46:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/","name":"Mentions l\u00e9gales - BHO-Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website"},"datePublished":"2018-05-23T11:02:55+00:00","dateModified":"2026-04-01T10:46:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","name":"BHO-Legal","description":"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization","name":"BHO Legal","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","width":144,"height":144,"caption":"BHO Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6764"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15992,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6764\/revisions\/15992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}