{"id":2467,"date":"2014-01-16T14:22:00","date_gmt":"2014-01-16T12:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bho-law.com\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/"},"modified":"2015-07-16T22:46:41","modified_gmt":"2015-07-16T20:46:41","slug":"europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"_GoBack\"><\/a><span lang=\"EN-GB\">Das Europ\u00e4ische Parlament hat am 15.01.2014 den neuen Vergaberechtsrichtlinien mit gro\u00dfer Mehrheit zugestimmt. Damit treten die Richtlinien 20 Tage nach Ver\u00f6ffentlichung im Amtsblatt in Kraft und m\u00fcssen innerhalb von zwei Jahren in den Mitgliedsstaaten umgesetzt werden. Betroffen sind hierbei die Vergaberechtskoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG, die Sektorenkoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG und die Verteidigungsvergaberichtlinie 2009\/18\/EG. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Vorrangiges Ziel ist die Vereinfachung und Flexibilisierung des Vergabeverfahrens und ein vereinfachter Zugang von KMU zu \u00f6ffentlichen Auftr\u00e4gen.&nbsp;Eine Neuerung stellt etwa die vermehrte Schwerpunktsetzung auf Qualit\u00e4t, Innovation, Umwelt- oder Sozialaspekte bei der Auftragsvergabe dar. Auch wird erstmals die Inhouse-Vergabe klar geregelt. Zudem treten versch\u00e4rfte Regeln zum Arbeitnehmerschutz in Kraft. Schlie\u00dflich wird die eVergabe als verpflichtend eingef\u00fchrt.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Dar\u00fcberhinaus wurden eine neue eigene Richtlinie zur Konzessionsvergabe eingef\u00fchrt und damit Unsicherheiten beseitigt. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Die Resolutionen des Europ\u00e4ischen Parlaments finden Sie <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bTA%2b20140115%2bTOC%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fDE&#038;language=DE\">hier<\/a>. Einen Videostream der Parlamentsdebatte k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/ep-live\/de\/plenary\/video?debate=1389708164955\">hier<\/a> einsehen. Hier geht es zu den Pressemitteilungen des <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/de\/news-room\/content\/20140110IPR32386\/html\/\u00c3ffentliche-Auftragsvergabe-Bessere-Qualit\u00c3\u00a4t-und-mehr-Leistung-f\u00c3\u00bcr-den-Preis\">Europ\u00e4ischen Parlaments<\/a> und der <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/deutschland\/press\/pr_releases\/11976_de.htm\">Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland<\/a>. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Europ\u00e4ische Parlament hat am 15.01.2014 den neuen Vergaberechtsrichtlinien mit gro\u00dfer Mehrheit zugestimmt. Damit treten die Richtlinien 20 Tage nach Ver\u00f6ffentlichung im Amtsblatt in Kraft und m\u00fcssen innerhalb von zwei Jahren in den Mitgliedsstaaten umgesetzt werden. Betroffen sind hierbei die Vergaberechtskoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG, die Sektorenkoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG und die Verteidigungsvergaberichtlinie 2009\/18\/EG. Vorrangiges Ziel ist die Vereinfachung und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vergaberecht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu - BHO-Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu - BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Europ\u00e4ische Parlament hat am 15.01.2014 den neuen Vergaberechtsrichtlinien mit gro\u00dfer Mehrheit zugestimmt. Damit treten die Richtlinien 20 Tage nach Ver\u00f6ffentlichung im Amtsblatt in Kraft und m\u00fcssen innerhalb von zwei Jahren in den Mitgliedsstaaten umgesetzt werden. Betroffen sind hierbei die Vergaberechtskoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG, die Sektorenkoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG und die Verteidigungsvergaberichtlinie 2009\/18\/EG. Vorrangiges Ziel ist die Vereinfachung und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BHO-Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-16T12:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-16T20:46:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Roderic Ortner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Roderic Ortner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Roderic Ortner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509\"},\"headline\":\"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu\",\"datePublished\":\"2014-01-16T12:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-16T20:46:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/\"},\"wordCount\":175,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Vergaberecht\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/\",\"name\":\"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu - BHO-Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-16T12:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-16T20:46:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"BHO-Legal\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BHO Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_BHO_144-1.png\",\"width\":144,\"height\":144,\"caption\":\"BHO Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509\",\"name\":\"Dr. Roderic Ortner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dr. Roderic Ortner\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bho-legal.com\\\/en\\\/author\\\/dr-roderic-ortner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu - BHO-Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu - BHO-Legal","og_description":"Das Europ\u00e4ische Parlament hat am 15.01.2014 den neuen Vergaberechtsrichtlinien mit gro\u00dfer Mehrheit zugestimmt. Damit treten die Richtlinien 20 Tage nach Ver\u00f6ffentlichung im Amtsblatt in Kraft und m\u00fcssen innerhalb von zwei Jahren in den Mitgliedsstaaten umgesetzt werden. Betroffen sind hierbei die Vergaberechtskoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG, die Sektorenkoordinierungsrichtlinie 2004\/17\/EG und die Verteidigungsvergaberichtlinie 2009\/18\/EG. Vorrangiges Ziel ist die Vereinfachung und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/","og_site_name":"BHO-Legal","article_published_time":"2014-01-16T12:22:00+00:00","article_modified_time":"2015-07-16T20:46:41+00:00","author":"Dr. Roderic Ortner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dr. Roderic Ortner","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/"},"author":{"name":"Dr. Roderic Ortner","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/person\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509"},"headline":"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu","datePublished":"2014-01-16T12:22:00+00:00","dateModified":"2015-07-16T20:46:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/"},"wordCount":175,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Vergaberecht"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/","name":"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu - BHO-Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website"},"datePublished":"2014-01-16T12:22:00+00:00","dateModified":"2015-07-16T20:46:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/europaeisches-parlament-stimmt-neuen-vergaberechtsrichtlinien-zu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europ\u00e4isches Parlament stimmt neuen Vergaberechtsrichtlinien zu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","name":"BHO-Legal","description":"Rechtsanwaltskanzlei K\u00f6ln M\u00fcnchen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#organization","name":"BHO Legal","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bho-legal.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_BHO_144-1.png","width":144,"height":144,"caption":"BHO Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/#\/schema\/person\/c596e1470c4ffc23a4248bf54380b509","name":"Dr. Roderic Ortner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c14d24415385bcb4acd2c40bc605018639522ae9c4c61bc389a61eaf74b7e952?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dr. Roderic Ortner"},"sameAs":["https:\/\/www.bho-legal.com"],"url":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/author\/dr-roderic-ortner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bho-legal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}